Come è immaginabile il portoghese deriva dalla colonizzazione, da cui poi si è sviluppato il creolo capoverdiano, che è diventata la madrelingua dell’isola. Le isole che oggi fanno parte della Repubblica di Capo Verde furono scoperte e colonizzate dai portoghesi nel XV secolo. Il creolo ha ormai assunto il nome di ‘lingua capoverdiana’, che è anche la più antica delle lingue creole ancora parlate e per questo da sempre suscita molto interesse da parte degli studiosi. Il creolo di Capo Verde è in qualche modo una semplificazione della lingua portoghese alla quale si sono mescolati i diversi idiomi degli schiavi deportati da altre regioni dell’Africa, schiavi perlopiù senegalesi a cui si sono mischiati i colonizzatori europei.
Boa Vista è quindi un’isola ricca di influenze provenienti da diverse culture e caratterizzata dalla multiculturalità della sua popolazione, con una tradizione che la rende interessante anche dal punto di vista storico e culturale.
