03/12/10

Morro Da Areia eletta “Spiaggia più bella del mondo”!

Sentiamo spesso di classifiche pubblicate in rete che parlano delle spiagge più belle al mondo, dei veri e propri paradisi terrestri dove poter vivere un sogno ad occhi aperti. Quest’anno queste classifiche sono state pubblicate in un libro "100 spiagge da vedere nella vita", scritto da giornalisti e fotografi italiani, veri e propri guru del turismo.


Siamo veramente orgogliosi di urlare alla rete intera che Morro da Areia, magnifica spiaggia di Boa Vista, è al terzo posto nella classifica delle spiagge più affascinanti e magnifiche al mondo!!! Provare per credere! Guardate un po’ le foto e sognate, sognate!




Morro da Areia, la migliore tra le spiagge dell’arcipelago di capoverde, è un paradiso ecologico a 5 ore di volo dall'Italia, con un patrimonio ambientale ricco e accessibile, una spiaggia maestosa sormontata da un’immensa montagna di sabbia sulla costa ovest dell’isola di Boa Vista, una distesa di dune che accompagnano una striscia di onde spumeggianti e poi l’Oceano a riempire l’orizzonte.




Morro da Areia è solo uno dei tanti tesori naturalistici che offre Boa Vista. L’isola capoverdiana, infatti, offre paesaggi di primo ordine, una fauna marina e terrestre talmente ricca da lasciar a bocca aperta ogni singolo visitatore dell’isola: dalle tartarughe caretta caretta, alle megattere e a coloratissimi pesci tropicali. Per non parlare delle escursioni in quad, alla scoperta dell’isola e le emozionanti sfide a colpi di windsurf e kitesurf.


Vi abbiamo fatto venir l’acquolina in bocca, vero?

12/10/10

4-6 Dicembre 2010 Boa Vista Ultramarathon - 4-6 December 2010 Boa Vista Ultramarathon


Piergiorgio, appassionato organizzatore di gare Ultramarathon sull'isola di Boa Vista.

Dopo l’edizione del 2009, Boa Vista torna ad essere lo scenario della 10° Ultramarathon di Sal Rei: un angolo di paradiso in cui scoprire i propri limiti. Nella gara endurance dello scorso dicembre la vittoria è andata alla podista italiana Marzia Bonavita. Ma anche quest’anno i partecipanti affronteranno una massacrante maratona di 150 Km no-stop. La sfida è, all’apparenza,  quasi impossibile: temperatura media di 27° C, pietraie, sentieri sterrati, dune… un paesaggio quasi lunare, dove le asperità del deserto incontrano la maestosità dell’oceano.
Questa competizione podistica è frutto di un’idea interamente italiana e anno dopo anno ha saputo attirare un numero sempre crescente di appassionati.  Le regole sono semplici: 50 ore da affrontare in completa autonomia (o in coppia, ma in questo caso il team non potrà sciogliersi sino al termine del percorso), uno zaino munito di sacco a pelo per la notte e cibo per 4.000 calorie, una scorta di 24 litri d’acqua (che viene consegnata progressivamente, al raggiungimento delle aree di controllo), un road-book con cartina e bussola per orientarsi.
Importante, infatti, oltre a un ottimo allenamento fisico, necessario per riuscire a sopportare il caldo e la fatica, è anche possedere una buona strategia di gara. Il montepremi in palio per i vincitori supera i 6.000 euro, diviso fra le diverse categorie in gara.


Piergiorgio, enthusiastic organizer of Ultramarathon races in Boa Vista

After the 2009 edition, Boa Vista becomes again the scene of the 10° Ultramarathon of Sal Rei: a “paradise corner” where you can explore your limits! The victory of the last December endurance race went to the Italian runner Marzia Bonavita. But even this year, the racers will face an exhausting marathon of 150 km non-stop. Apparently, the challenge is almost impossible: an average temperature of 27 ° C, rocks, dirt paths, sand dunes…a "moonscape", where the asperities of the desert meet the majesty of the ocean.
This competition is the result of an Italian idea and, over the years, it has attracted a growing number of fans. Rules are simple: 50 hours in a completely independent way (or in pairs, but in this case the team could not  break up until the end of the run), a backpack equipped with a sleeping bag for the night and some food for 4,000 calories, a water supply of 24 liters (progressively delivered at the reach of every control area), a road-book with map and compass to navigate.
In addition to an excellent physical training, which is necessary to withstand the heat and the fatigue, it is also very important to have a good race strategy. The price money for the winners exceeds 6,000 €, to be divided among the different competition categories.

20/09/10

Tutto quello che dovreste sapere prima di partire…e non avete ancora osato chiedere!!









Documenti, formalità, clima e consigli : ecco una piccola guida per chi è in procinto di volare a Capo Verde…o per chi sta soltanto pensando di farlo!!


DURATA DEL VOLO: 5h45

Franchigia bagaglio da stiva:15kg
Attenzione, ad ogni kg in più vi verranno addebitati 10,00 €!
Non è consentito cumulare o condividere la franchigia bagaglio tra passeggeri che viaggiano con la stessa prenotazione, né tra due bagagli acquistati da un singolo passeggero (il peso di ciascun bagaglio deve essere inferiore o uguale al limite consentito)

Franchigia bagaglio a mano: è ammesso un solo bagaglio a mano per ogni passeggero. Il limite di peso applicato è di 5kg. Le dimensioni non devono superare complessivamente i 115cm.

TEMPERATURA: media annuale 27°C – media di questo periodo (secondo le indicazioni meteo) 24°C
VALUTA: Escudo Caboverdiano ECV (1 €/110 ECV) che potrete cambiare in banca al vostro arrivo
FUSO ORARIO: GMT -2 con ora legale
VACCINAZIONI RICHIESTE: nessuna
DOCUMENTI: passaporto con visto d’ingresso
CORRENTE ELETTRICA: 220 Volt con prese di tipo italiano. Vi consiglio comunque di acquistare un adattatore per le apparecchiature, in caso dobbiate ricaricare mentre siete in giro.

Centro principale: Sal Rei
Abitanti: 6.233
Densità: 6,76 ab./km²
Superficie: 620 Km² (è la terza isola dell’arcipelago in ordine di grandezza)
Altitudine massima: 387 m s.l.m.
Lingua ufficiale: Portoghese
Religione: Cattolica
Ordinamento: Repubblica Democratica


…non ci resta allora che augurarvi buon viaggio!!!













Documents, formalities, climate and other tips: this is a little guide for those who want to fly to Cape Verde...or are only thinking about it!


FLIGHT TIME: 5h45

Hold baggage allowance: 15 Kg

Attention: Any passenger exceeding their personal checked baggage allowance will be charged for excess baggage at the rate of 10,00 € per Kilo!

No sharing of baggage allowances is permitted, even within the same reservation. Pooling of an individual checked baggage allowance is not permitted even if you have two items of checked baggage (each item must be within its own prepaid weight allowance).

Cabin Baggage allowance: Each passenger is permitted to carry only one piece of cabin baggage on board. It should weigh no more than 5kg and not exceed the combined dimensions of 155cm.

CLIMATE: annual average temperature 27°C – in this period, average 24°C, following the current weather informations

CURRENCY: Escudo Caboverdiano ECV (1 €/110 ECV). You can change your money in the Bank at your arrive.

TIME ZONE: GMT -2 with daylight saving time

VACCINATIONS: no vaccinations are required

PAPERS: passport with entry permit

ELECTRIC CURRENT: 220 Volt, with italian sockets. Anyway, we recommend you to buy an adapter if you need to recharge while on tour.

Largest City: Sal Rei
Population: 6.233
Population Density: 6,76 ab./km²
Area: 620 Km² (239 sq mi, Boa Vista is the third largest island of the archipelago)


Highest elevation: 387 m (1,270 ft)
Official Language: Portuguese
Religion: Catholic
Civil Government: Democratic Republic

And…Bon Voyage!!



24/08/10

Filippo Delledonne




Filippo Delledonne originario di Piacenza vive a Boa Vista dal 2006. Dopo essere stato invitato per una vacanza da Daniele, costruttore edile nell'isola, ha deciso di rimanere per svolgere la sua attività di agente immobiliare a Boa Vista. 

L'esperienza di Filippo è veramente unica perché ha deciso di cambiare la sua vita radicalmente per svolgere la sua professione a Boa Vista, diventando responsabile commerciale vendite di Boa Vista Construção. 

Filippo ha scelto di trasferirsi a Capo Verde non solo per lavoro, ma anche per il clima, per la bellezza dell'isola, per la possibilità di conoscere gente nuova ogni settimana e rapportarsi con un mondo semplice, non contaminato dalla frenesia del mondo occidentale. Filippo ha messo in gioco s'è stesso, ha lasciato il suo paese per vivere una vita in piena tranquillità e pace! La Repubblica di Capo Verde infatti è un luogo dove il tempo si ferma!

22/08/10

Isola di Boavista




In a perimeter of 55 km, the island of Boa Vista keeps the "last earthly paradise", where the majesty of the desert meets the endless ocean and beaches of white sand that plunge in a crystalline sea that shades off from green to turquoise.
The endless horizons and beaches make Boavista a unique place, totally alien to mass tourism.
The island has its own rhythm, its own logic and mood. Everything moves slowly along the times dictated by nature. The rush becomes just a distant memory and time and space return to be of us.
Boa Vista is the third largest island of the archipelago of Cape Verde and it is the closest to the coast of Senegal. It is part of the "Windward" islands, which makes it ideal for water sports like surfing, windsurfing and kite surfing.
The strong sea current and the piratical past of Boa Vista make the seabed mysterious and fascinating. There are more than 40 wrecks kept by the island. The coral reefs are the ideal habitat for many marine species, some of which are endemic and therefore unique.


In un perimetro di 55 km, l’isola di Boa Vista custodisce l’ “ultimo paradiso terrestre”, dove la maestosità del deserto incontra l’infinito dell’oceano e spiagge di sabbia bianca finissima si immergono in un mare cristallino che sfuma dal verde al turchese.
Gli infiniti orizzonti e le spiagge interminabili rendono Boa Vista un luogo unico, completamente estraneo al turismo di massa.
L’isola ha un suo ritmo, una sua logica, un suo umore. Tutto si muove con calma seguendo i tempi dettati dalla natura. Adeguarsi è indispensabile, la fretta diventa solo un lontano ricordo e il tempo e lo spazio ritornano a essere nostri.
Boa Vista è la terza isola per grandezza dell’arcipelago di Capo Verde ed è la più vicina alle coste del Senegal. Fa parte delle isole “Sopravento” che la rende ideale per gli sport acquatici come il surf, wind surf e il kite surf.
Le forti correnti e il passato piratesco rendono i fondali misteriosi e affascinanti, sono più di 40 i relitti custoditi dall’isola. I banchi corallini sono l’habitat ideale di molte specie marine, alcune delle quali endemiche e, quindi, uniche.